1 00:19:24,280 --> 00:19:29,240 (dramatic music) 2 00:21:15,480 --> 00:21:20,440 (bells) 3 00:21:21,160 --> 00:21:24,000 (RADIO) "National Radio of Spain, national program". 4 00:21:24,520 --> 00:21:29,080 (Folk music) 5 00:21:31,480 --> 00:21:36,440 (bells) 6 00:21:41,360 --> 00:21:46,320 (tension music) 7 00:21:47,560 --> 00:21:48,800 Gear! 8 00:21:49,320 --> 00:21:54,280 (radio) 9 00:22:00,800 --> 00:22:02,040 So! 10 00:22:02,640 --> 00:22:03,880 Still. 11 00:22:21,600 --> 00:22:26,480 (tension music) 12 00:22:32,760 --> 00:22:37,720 (radio) 13 00:22:42,120 --> 00:22:47,080 (tension music) 14 00:22:50,680 --> 00:22:55,640 (radio) 15 00:23:25,040 --> 00:23:30,000 (tension music) 16 00:23:35,880 --> 00:23:37,520 He seems to have hit hard. 17 00:23:38,040 --> 00:23:38,880 Do you know the guy? 18 00:23:40,560 --> 00:23:41,800 I don't understand. 19 00:23:51,320 --> 00:23:53,680 What, are you finally selling the vines? 20 00:23:54,920 --> 00:23:56,160 They pay little. 21 00:23:58,400 --> 00:24:00,920 Yeah, and that Chamfer? What does that have to do with all of this? 22 00:24:01,760 --> 00:24:03,400 Chamfer has to do with everything. 23 00:24:28,360 --> 00:24:29,600 Come! 24 00:24:51,680 --> 00:24:56,640 (tension music) 25 00:25:12,280 --> 00:25:14,440 (cornet) 26 00:25:15,120 --> 00:25:16,360 Attention! 27 00:25:21,960 --> 00:25:23,200 Come on, help me! 28 00:25:30,360 --> 00:25:33,040 Great weather for the weekend, my captain. 29 00:25:33,760 --> 00:25:36,480 Leave all this even if it's only for a few hours. 30 00:25:37,000 --> 00:25:37,840 How I envy him. 31 00:25:38,360 --> 00:25:39,960 You will go to Macerta, I suppose. 32 00:25:40,480 --> 00:25:43,000 Not. We stayed in Bocentellas. We will look for supplies. 33 00:25:44,200 --> 00:25:46,000 But will he then go to Macerta? 34 00:25:46,520 --> 00:25:47,680 Like every Saturday. 35 00:25:48,200 --> 00:25:49,800 Macerta must have its charms. 36 00:25:50,960 --> 00:25:52,200 He knows? 37 00:25:52,720 --> 00:25:55,760 Today marks the first anniversary since I was arrested 38 00:25:56,280 --> 00:25:57,480 to this castle, my captain. 39 00:25:58,000 --> 00:26:01,080 I hope I didn't provoke you enough inconvenience at the moment. 40 00:26:01,600 --> 00:26:03,440 An inconvenience? Absolutely. 41 00:26:04,400 --> 00:26:05,680 Sergeant, are you ready? 42 00:26:06,200 --> 00:26:07,880 When you order, Captain. 43 00:26:11,280 --> 00:26:13,920 I am truly a prisoner Very disciplined. 44 00:26:14,440 --> 00:26:16,200 But I admit that on Saturdays 45 00:26:16,720 --> 00:26:18,200 They upset me. Doesn't that happen to you? 46 00:26:19,600 --> 00:26:21,640 Can I have a comment? my colonel? 47 00:26:22,160 --> 00:26:23,520 I remind you of the ban 48 00:26:24,040 --> 00:26:25,640 which I am leaving the fortress of San Mamuz. 49 00:26:26,160 --> 00:26:27,240 That's the order. Oh! 50 00:26:27,760 --> 00:26:28,800 Orders. 51 00:26:29,320 --> 00:26:31,640 Don't worry. I know how to do my duty. 52 00:26:32,160 --> 00:26:33,360 I'm not getting out of here. 53 00:26:45,720 --> 00:26:46,960 Bring us flowers! 54 00:26:56,120 --> 00:26:57,640 Hey! - Bye bye! 55 00:27:00,800 --> 00:27:05,760 (tension music) 56 00:27:06,280 --> 00:27:08,280 who is that guy - Mayor, what should we do? 57 00:27:08,800 --> 00:27:10,880 No, not to the district. To the casino, to play billiards. 58 00:27:11,400 --> 00:27:12,400 Above. 59 00:27:13,160 --> 00:27:15,480 Let it pass. Let it pass. 60 00:27:16,280 --> 00:27:17,520 Up with him. 61 00:27:18,040 --> 00:27:19,200 Apart. Apart. 62 00:27:19,800 --> 00:27:21,080 Carefully. Carefully. 63 00:27:22,280 --> 00:27:27,240 (THEY SING) 64 00:27:27,760 --> 00:27:32,000 I'll give you a rose And I only know one thing... 65 00:27:32,520 --> 00:27:36,720 (SHOUT) 66 00:27:37,280 --> 00:27:38,720 (Folk music) 67 00:27:39,240 --> 00:27:40,520 Clock! - Hey, hello. 68 00:27:42,200 --> 00:27:44,640 See you tonight! - See you later. 69 00:27:49,640 --> 00:27:51,800 Let's see if you fall from the window! 70 00:28:09,640 --> 00:28:12,640 (bells) 71 00:28:14,160 --> 00:28:15,400 Antonia, run! 72 00:28:22,640 --> 00:28:24,600 They found a dead person in the square. 73 00:28:27,360 --> 00:28:28,600 Don't you know who he is? 74 00:28:29,840 --> 00:28:32,200 Go load it, I'll see what happens. -On order. 75 00:28:32,720 --> 00:28:34,280 Listen! Listen! 76 00:28:35,840 --> 00:28:38,000 Miss! Miss. 77 00:28:38,520 --> 00:28:40,200 Yes, I am the mayor of Bocentellas. 78 00:28:40,720 --> 00:28:41,960 Fuck the phone. 79 00:28:42,480 --> 00:28:44,760 It was cut again. As you can see, it's Saturday. 80 00:28:45,280 --> 00:28:46,240 Miss! Listen? 81 00:28:47,720 --> 00:28:48,960 Ah, miss. 82 00:28:49,520 --> 00:28:50,880 What is not in Macerta. 83 00:28:52,000 --> 00:28:53,240 Of. 84 00:28:53,800 --> 00:28:55,480 Then put me with Fereyad. 85 00:28:56,480 --> 00:28:58,160 It's important to find him. 86 00:28:59,800 --> 00:29:04,040 Introducing the bullet hole caused by gunshot 87 00:29:04,560 --> 00:29:05,960 with neck entrance, 88 00:29:06,480 --> 00:29:08,120 and exits through the scalp. 89 00:29:08,640 --> 00:29:10,040 "And exit through the scalp." 90 00:29:10,840 --> 00:29:12,240 What causes death. 91 00:29:13,480 --> 00:29:15,000 "It causes death." 92 00:29:16,040 --> 00:29:17,760 Point, date and signature. 93 00:29:18,280 --> 00:29:19,120 Make way. 94 00:29:19,640 --> 00:29:21,080 Attention, captain! 95 00:29:23,000 --> 00:29:25,400 Captain, at your service! 96 00:29:25,920 --> 00:29:30,480 (tension music) 97 00:29:44,800 --> 00:29:46,600 Did you warn the judge from Macerta? 98 00:29:47,120 --> 00:29:50,280 We're working on it, Captain. But It's Saturday and there's no one. 99 00:29:57,040 --> 00:29:58,560 He only wore what he wore. 100 00:30:00,240 --> 00:30:02,240 Telephone operator. Listen. 101 00:30:02,840 --> 00:30:04,080 Listen! 102 00:30:06,320 --> 00:30:07,560 The fucking phone. 103 00:30:08,080 --> 00:30:09,080 Go with the judge. 104 00:30:10,000 --> 00:30:11,960 It's impossible to talk to him, Captain. 105 00:30:12,480 --> 00:30:15,440 Looks like you went to Ferreyá with the minister for the inauguration 106 00:30:15,960 --> 00:30:17,840 and they do not know when they will return. - Don't worry. 107 00:30:18,360 --> 00:30:20,320 We will try to locate you give yourself a barrack. 108 00:30:20,840 --> 00:30:23,560 I'm going to look for him too. I will take the pulp to Macerta. 109 00:30:24,080 --> 00:30:25,000 Ok, we're leaving now. 110 00:30:25,520 --> 00:30:27,600 The body is in your care, Mayor. - Very good. 111 00:30:28,120 --> 00:30:28,960 At your service! 112 00:30:33,000 --> 00:30:37,960 (tension music) 113 00:30:40,760 --> 00:30:42,040 Come with me, Cosario. 114 00:30:42,840 --> 00:30:44,080 Bye bye. See you later. 115 00:30:52,160 --> 00:30:54,280 If you don't mind, I'm going with you to Macerta. 116 00:30:54,800 --> 00:30:56,560 Whatever you order, Captain. Don't worry. 117 00:30:57,080 --> 00:30:58,880 All set, Captain. Follow the strong. 118 00:30:59,400 --> 00:31:00,240 I'm going with Cosario. 119 00:31:10,720 --> 00:31:12,040 Peace! 120 00:31:27,720 --> 00:31:30,520 (bells) 121 00:31:36,040 --> 00:31:37,480 (klaxon) 122 00:31:48,280 --> 00:31:50,880 If you find a judge, Leave me a message at the hotel. 123 00:31:51,400 --> 00:31:53,120 I'll try to find him. Goodbye, Captain. 124 00:31:53,640 --> 00:31:54,680 See you later. 125 00:32:05,200 --> 00:32:06,640 Good morning. Hour. 126 00:32:09,480 --> 00:32:11,000 Your key, Captain. Thank you. 127 00:32:11,520 --> 00:32:12,360 Not at all. 128 00:32:35,400 --> 00:32:40,360 (tension music) 129 00:33:13,040 --> 00:33:15,640 What's up, Mr. Vázquez? Come in, they're waiting for you. 130 00:33:25,640 --> 00:33:26,880 It smells foul. 131 00:33:27,760 --> 00:33:29,000 They are already here. 132 00:33:36,360 --> 00:33:38,080 This is intolerable, Captain. 133 00:33:39,280 --> 00:33:42,080 We have been like this for four days and the judge still doesn't come. 134 00:33:47,120 --> 00:33:50,000 Ugh, what a pest! - Trembling. 135 00:33:55,240 --> 00:33:57,560 But what's wrong offer obliquely? 136 00:33:58,080 --> 00:33:59,080 They want to expand the swamp. 137 00:33:59,600 --> 00:34:01,640 And here are some countries and some owners. 138 00:34:02,840 --> 00:34:05,960 Four hungry who have four palms of land. 139 00:34:06,480 --> 00:34:07,320 And the customer. - Chamfer. 140 00:34:07,840 --> 00:34:09,280 Supply and demand. - Yes, man. 141 00:34:09,800 --> 00:34:11,040 And Ambrose's carbine. 142 00:34:11,560 --> 00:34:13,000 That Chamfer is not a requirement. 143 00:34:13,520 --> 00:34:14,680 That Chamfer is rehostia. 144 00:34:15,200 --> 00:34:17,480 That Chamfer has a lot of power. I'm telling you. 145 00:34:18,320 --> 00:34:21,840 But hey, how much did they pay you? through the vineyards? 146 00:34:22,920 --> 00:34:25,360 What a shame, you could have taken it much more money. 147 00:34:25,880 --> 00:34:28,200 Chaflán is a speculator and El Peris his killer. 148 00:34:28,920 --> 00:34:30,560 I told you, don't sell. 149 00:34:31,520 --> 00:34:33,720 If you have the patience swamp company 150 00:34:34,240 --> 00:34:35,960 will pay triple. You have to wait longer. 151 00:34:40,840 --> 00:34:42,320 And who could that guy be? 152 00:34:44,320 --> 00:34:45,560 WHO? Chamfer? 153 00:34:47,000 --> 00:34:49,120 No man no. Dead. 154 00:34:51,920 --> 00:34:53,920 This must be from another story. 155 00:34:55,680 --> 00:34:57,800 But the case What the hell are we going to do with it? 156 00:34:58,320 --> 00:35:01,280 It's broken. We will not leave it in the casino. 157 00:35:03,080 --> 00:35:05,120 We can take him to the cemetery. 158 00:35:05,640 --> 00:35:08,720 To the cemetery? don't be rude The crows would eat it. 159 00:35:18,040 --> 00:35:19,280 I have a better idea. 160 00:35:21,360 --> 00:35:22,680 We put it in a bottle. 161 00:35:23,440 --> 00:35:24,680 What do you think? 162 00:35:26,960 --> 00:35:31,920 (tension music) 163 00:35:41,240 --> 00:35:42,480 Damn, what a piece of shit. 164 00:35:43,000 --> 00:35:44,040 The third one is the good one. 165 00:35:44,560 --> 00:35:45,840 He has a comina from Graz. 166 00:35:46,640 --> 00:35:49,840 We use it to strengthen other broths because it has no taste. 167 00:35:53,480 --> 00:35:55,560 The same is now being taken over by some body. 168 00:36:09,360 --> 00:36:11,360 It would be better if she put on weight. - So yeah? 169 00:36:11,880 --> 00:36:13,480 With the hole it has It will be fulfilled. 170 00:36:14,640 --> 00:36:15,880 How funny. 171 00:36:20,280 --> 00:36:22,400 And this... is cement. 172 00:36:22,920 --> 00:36:24,040 I think it will be worth it. 173 00:36:28,560 --> 00:36:29,800 What a pest. 174 00:36:32,720 --> 00:36:34,440 wow... - Is that it? 175 00:36:34,960 --> 00:36:36,120 Up with him. 176 00:36:46,440 --> 00:36:48,440 watch out man you will spoil it. 177 00:36:48,960 --> 00:36:50,280 Outsiders which are made of butter. 178 00:36:50,800 --> 00:36:52,080 The boy is a stranger. 179 00:36:52,600 --> 00:36:53,680 That seems bad to me. 180 00:36:54,200 --> 00:36:56,440 Let's get to know the taste who will have their meat. 181 00:37:01,440 --> 00:37:03,560 Let go of the rope, Captain! -Slowly. 182 00:37:06,400 --> 00:37:07,640 Carefully put it down. 183 00:37:21,840 --> 00:37:23,080 Is it already covered? 184 00:37:25,280 --> 00:37:27,320 All in all. Tie it there. 185 00:37:34,000 --> 00:37:36,120 Well, let's wait now Let the judge come. 186 00:37:38,120 --> 00:37:40,480 (LAUGHS) 187 00:37:44,760 --> 00:37:49,720 (romantic music) 188 00:37:57,880 --> 00:38:00,640 Come here, you are very beautiful. 189 00:38:21,320 --> 00:38:22,560 Attention, captain! 190 00:39:21,480 --> 00:39:23,360 (klaxon) Look who's coming there. 191 00:39:23,880 --> 00:39:25,280 It's Amar's son's taxi. 192 00:39:25,800 --> 00:39:27,000 Who will they bring? 193 00:39:37,000 --> 00:39:38,800 Where is the mayor? - It's here. 194 00:39:39,840 --> 00:39:41,120 I am a judge. 195 00:39:41,800 --> 00:39:45,240 How dare they move corpse without my permission? 196 00:39:45,760 --> 00:39:47,000 Captain Medina approved it. 197 00:39:47,520 --> 00:39:50,480 And what the hell are you doing here? Captain Medina? 198 00:39:52,680 --> 00:39:55,840 Captain Medina is nobody. I'm the only one taking pictures. 199 00:39:58,120 --> 00:39:59,560 Where did the body turn up? 200 00:40:00,080 --> 00:40:01,440 five days ago there at the source. 201 00:40:02,880 --> 00:40:05,240 Very good. Well, walking, you, you and you. 202 00:40:05,760 --> 00:40:06,720 (CARRASPEA) 203 00:40:14,280 --> 00:40:15,520 And you too. 204 00:40:20,000 --> 00:40:23,280 Tell him where the warehouses are. -Uncle Carrion's wineries? 205 00:40:23,800 --> 00:40:24,800 Don't worry, I know how to go. 206 00:40:37,520 --> 00:40:38,760 (CARRASPEA) 207 00:40:39,280 --> 00:40:40,880 What is a jar? -It. 208 00:40:41,680 --> 00:40:42,920 Well, take it out. 209 00:40:47,160 --> 00:40:49,520 Mr. Carrión He couldn't get any closer. 210 00:40:50,040 --> 00:40:51,880 But when I knew it was coming ordered me 211 00:40:52,400 --> 00:40:53,720 Separate the box of the best. 212 00:40:54,240 --> 00:40:55,360 Put it in the car. 213 00:41:30,560 --> 00:41:32,800 Leave it. Let it drain. 214 00:41:55,040 --> 00:41:56,280 Vote. 215 00:42:02,600 --> 00:42:03,840 You can download it now. 216 00:42:20,760 --> 00:42:22,000 Hang in there, mayor. 217 00:42:30,720 --> 00:42:31,960 Bring that light closer. 218 00:42:35,880 --> 00:42:37,240 Continue to question him. 219 00:42:41,880 --> 00:42:43,120 Still. 220 00:42:55,640 --> 00:42:57,600 It has the impact of a bullet in the neck, 221 00:42:58,120 --> 00:42:59,640 with an exit through the scalp. 222 00:43:00,160 --> 00:43:01,720 It has the impact of a bullet in the neck, 223 00:43:02,240 --> 00:43:03,640 with an exit through the scalp. 224 00:43:06,800 --> 00:43:08,920 They can take the body and bury him. 225 00:43:13,320 --> 00:43:15,160 Komina? - It's in the car. 226 00:43:28,160 --> 00:43:30,080 You can't do that here! - Calla. 227 00:43:32,240 --> 00:43:34,120 Fuck him. And there is nothing to say? 228 00:43:34,640 --> 00:43:36,080 Nothing. Not even God. 229 00:43:36,600 --> 00:43:38,400 Notice to the captain? -So that? 230 00:43:38,920 --> 00:43:40,320 Enough inconvenience we gave it. 231 00:43:43,080 --> 00:43:44,320 Ostia... 232 00:43:58,480 --> 00:44:01,360 (engine) 233 00:44:24,520 --> 00:44:25,760 heal him 234 00:44:26,280 --> 00:44:27,600 I'm told it's a bit... 235 00:44:28,880 --> 00:44:31,680 He gets angry when he sees people and plays the organ non-stop. 236 00:44:48,680 --> 00:44:53,640 (Organ) 237 00:45:07,560 --> 00:45:09,160 You met at 9, right? 238 00:45:09,680 --> 00:45:11,080 He comes walking From your home. 239 00:45:11,600 --> 00:45:13,880 And there is a good spread. I don't think it will last long. 240 00:45:47,360 --> 00:45:48,600 There is. 241 00:46:06,200 --> 00:46:07,440 It's Amaro. 242 00:46:11,600 --> 00:46:12,840 Here it is. 243 00:46:15,600 --> 00:46:16,840 Mr. Peris. 244 00:46:29,240 --> 00:46:30,480 You will say. 245 00:46:32,240 --> 00:46:34,360 Have they already explained to you what it is about? 246 00:46:35,400 --> 00:46:36,640 No sir. 247 00:46:37,160 --> 00:46:38,920 It's about helping people. 248 00:46:39,720 --> 00:46:41,400 Hide him in the mountains, 249 00:46:41,920 --> 00:46:43,400 and help him get out of here. 250 00:46:44,160 --> 00:46:46,640 There is money. Is he following me? 251 00:46:48,400 --> 00:46:49,640 What kind of man? 252 00:46:50,160 --> 00:46:51,840 It doesn't matter. You will find out. 253 00:46:55,360 --> 00:46:56,600 Our friend. 254 00:47:22,120 --> 00:47:23,360 We agree. 255 00:47:30,600 --> 00:47:33,640 Within a week we will find him. I'll look for him on the third. 256 00:47:34,160 --> 00:47:35,480 Let's go on an excursion together, huh? 257 00:47:41,200 --> 00:47:42,440 I'm going. 258 00:48:02,480 --> 00:48:04,640 To spend a few days in Macerta, doctor? 259 00:48:05,160 --> 00:48:06,200 I'll be back tonight. 260 00:48:07,680 --> 00:48:09,320 A lot of work, isn't it, doctor? 261 00:48:10,240 --> 00:48:11,800 Things have changed here. 262 00:48:12,320 --> 00:48:13,480 And more than that they have to change. 263 00:48:14,000 --> 00:48:15,560 Do you see those countries? from Doña Tinacio? 264 00:48:16,360 --> 00:48:19,040 These are some of the ones you want to buy. that Chamfer. 265 00:48:19,560 --> 00:48:22,200 Due to the expansion of the reservoir. You are aware, right? 266 00:48:23,240 --> 00:48:25,560 And if you said you were buying them, buys them. 267 00:48:26,080 --> 00:48:27,720 That guy is very bossy. 268 00:48:36,680 --> 00:48:37,920 (klaxon) 269 00:49:01,920 --> 00:49:03,840 For God's sake, Doctor. See you later, Amaro. 270 00:49:06,280 --> 00:49:08,080 That door. -OK. 271 00:49:17,200 --> 00:49:19,000 Did I ask you something? ever? 272 00:49:19,520 --> 00:49:21,240 Not. Never as far as I know. 273 00:49:21,760 --> 00:49:23,720 I'll ask you now help me 274 00:49:24,240 --> 00:49:25,120 But what help? 275 00:49:26,040 --> 00:49:29,120 what will you live for? that villa lost in the mountains? 276 00:49:29,640 --> 00:49:31,560 You don't understand that you can't be there alone? 277 00:49:32,080 --> 00:49:33,520 I have Antonio to take care of me. 278 00:49:34,040 --> 00:49:35,240 What better company. 279 00:49:35,760 --> 00:49:39,360 In addition, it cooks very well. Makes my meals tastier... 280 00:49:40,280 --> 00:49:41,960 Did you know that, doctor? 281 00:49:42,480 --> 00:49:43,760 Mr. Fayón is back. 282 00:49:44,280 --> 00:49:45,600 Don Manuel. His friend. 283 00:49:46,120 --> 00:49:49,320 He stayed here in the hotel. He went to Ferreyán to sort things out. 284 00:49:49,840 --> 00:49:50,680 He asked about you. 285 00:49:52,760 --> 00:49:55,120 He came to say hi to me the other day. 286 00:49:55,640 --> 00:49:56,480 He came alone. 287 00:49:58,080 --> 00:50:00,320 I'm not explaining So they let him come back. 288 00:50:00,840 --> 00:50:03,400 The republic was meant. -Daniel, worldly things. 289 00:50:03,920 --> 00:50:06,480 Some want to go back and others... want to leave. 290 00:50:07,400 --> 00:50:08,640 Of. 291 00:50:08,920 --> 00:50:12,000 And when do you want to leave? - I made a will. 292 00:50:12,520 --> 00:50:15,040 If I haven't sold them to you before to these from the swamp. 293 00:50:15,560 --> 00:50:16,880 So I can go now. 294 00:50:20,880 --> 00:50:23,640 What things do you have, Tinacia. 295 00:50:54,960 --> 00:50:56,600 Are you going east, Ventura? 296 00:51:02,000 --> 00:51:03,240 Damned mountain. 297 00:51:07,840 --> 00:51:09,920 With which deserters? And who are they? 298 00:51:10,440 --> 00:51:12,120 Luis Barceló and Ventura Palacios. 299 00:51:12,960 --> 00:51:14,280 Barcelo and Palacios. 300 00:51:14,800 --> 00:51:16,160 So, how did they do it? 301 00:51:16,680 --> 00:51:18,200 What do the imaginaries say? 302 00:51:18,720 --> 00:51:20,480 Touching the ball, right? They don't say anything. 303 00:51:21,000 --> 00:51:21,960 They didn't see anything. 304 00:51:22,720 --> 00:51:25,640 We put them on for now a package they will find out about. 305 00:51:26,160 --> 00:51:27,480 Let's go look for these two. 306 00:51:28,000 --> 00:51:29,840 These went south, like everyone. 307 00:51:30,360 --> 00:51:32,200 We will cut off their exits before Macerta 308 00:51:32,720 --> 00:51:34,840 and we will leave the checkpoints. We will search this area. 309 00:51:36,760 --> 00:51:39,280 Come on, everything will be ready in 10 minutes. At your service. 310 00:51:39,800 --> 00:51:41,360 (cornet) What are you doing here? 311 00:51:47,840 --> 00:51:50,320 So this morning we have news. 312 00:51:51,360 --> 00:51:52,920 Two dangerous guys. 313 00:51:53,440 --> 00:51:54,680 It seems those deserters. 314 00:51:55,480 --> 00:51:57,880 And one of them... very enterprising. 315 00:51:58,960 --> 00:52:01,520 The one who came directly from Alkala prison. 316 00:52:02,040 --> 00:52:03,240 Barcelona. 317 00:52:04,560 --> 00:52:05,800 beautiful, 318 00:52:06,320 --> 00:52:07,920 the temptation of freedom 319 00:52:08,440 --> 00:52:09,520 is big. 320 00:52:11,480 --> 00:52:12,840 It won't last long. 321 00:52:13,360 --> 00:52:14,720 And what are you planning with them? 322 00:52:15,240 --> 00:52:18,280 I guess it will be a part from that majority of those desertions. 323 00:52:19,680 --> 00:52:22,720 Not right now, my people and me We will solve this matter. 324 00:52:23,240 --> 00:52:25,600 Good luck. And don't worry about me. 325 00:52:26,120 --> 00:52:28,560 The officer does not abandon his destiny. 326 00:52:29,080 --> 00:52:31,680 You'll find me here when you come back, fulfilling his duty. 327 00:52:32,200 --> 00:52:33,040 you don't need to worry 328 00:52:33,560 --> 00:52:34,760 my captain. 329 00:53:00,920 --> 00:53:05,880 (romantic music) 330 00:53:16,800 --> 00:53:21,760 (dramatic music) 331 00:53:28,840 --> 00:53:30,320 Is there still much to get there? 332 00:53:49,280 --> 00:53:52,240 You and five others stay alert ravine passage. 333 00:53:52,760 --> 00:53:54,640 Martinez and three others who control the area. 334 00:53:55,160 --> 00:53:57,840 I'll set up another checkpoint at the intersection Bocentel and Macert. 335 00:53:58,360 --> 00:53:59,600 I'll see you tomorrow. GOOD. 336 00:54:01,080 --> 00:54:04,720 You, Bonilla, Pérez and San Pedro go with the captain. 337 00:54:05,240 --> 00:54:06,120 Everything else below. 338 00:54:06,640 --> 00:54:09,200 Quick. - At your service, my sergeant. 339 00:54:49,640 --> 00:54:50,880 We have already arrived. 340 00:55:47,920 --> 00:55:49,160 There. 341 00:56:07,320 --> 00:56:09,320 What's up? From? 342 00:56:10,920 --> 00:56:12,560 Ventura is coming with me. 343 00:56:20,040 --> 00:56:21,280 The outfit is for one person only. 344 00:56:53,120 --> 00:56:56,120 I don't like that shotgun. I didn't plan to sell it. 345 00:57:29,200 --> 00:57:31,160 I'm going. What are we waiting for, man? 346 00:57:35,280 --> 00:57:36,520 Is there a long way to go? 347 00:57:37,560 --> 00:57:39,120 What's between here and my house? 348 00:58:05,840 --> 00:58:07,160 We will spend the night here. 349 00:58:08,040 --> 00:58:09,280 Put it down. 350 00:58:10,280 --> 00:58:12,000 (SILBA) 351 00:58:13,800 --> 00:58:15,400 (SILBA) 352 00:58:17,920 --> 00:58:22,880 (dramatic music) 353 00:58:57,880 --> 00:58:59,760 Is something going on? What the hell is going to happen? 354 00:59:09,720 --> 00:59:11,040 We will leave the day after tomorrow. 355 00:59:11,920 --> 00:59:13,880 Axis city to the Ferreyán highway. 356 00:59:15,040 --> 00:59:16,280 We leave at nine. 357 00:59:16,800 --> 00:59:18,800 My son will come looking for you with his taxi. 358 00:59:22,720 --> 00:59:25,240 Come on, woman, wash it my daughter's face a little. 359 00:59:48,040 --> 00:59:50,880 Boss, can I put mule belt? 360 00:59:51,400 --> 00:59:52,600 You shut up and do it. 361 00:59:53,280 --> 00:59:54,640 What are you doing here? 362 00:59:56,280 --> 00:59:58,080 On the block! Walking. 363 00:59:58,800 --> 01:00:00,040 I said below. 364 01:00:05,840 --> 01:00:07,320 And what about once in Macerta? 365 01:00:08,520 --> 01:00:11,160 Someone will come for you, This is what was planned. 366 01:00:11,680 --> 01:00:14,160 I'm done when I leave you there, The rest is not important to me. 367 01:00:16,560 --> 01:00:17,800 Safe. 368 01:00:18,720 --> 01:00:20,080 How much money did they give you? 369 01:00:21,120 --> 01:00:22,480 And what does that concern you? 370 01:00:23,120 --> 01:00:24,520 It's about knowing my worth. 371 01:00:25,480 --> 01:00:28,840 I wish I knew how much Peris and his friends appreciated me. 372 01:00:30,120 --> 01:00:31,600 In a small way. Come on. 373 01:00:40,520 --> 01:00:41,760 (snoring) 374 01:00:55,120 --> 01:00:57,720 I'm sure it's two They stayed up there. 375 01:00:58,240 --> 01:00:59,440 Hidden in Banjeza. 376 01:00:59,960 --> 01:01:02,480 After a while it will go down through La Requerida pass 377 01:01:03,000 --> 01:01:05,760 in Macert. Martinez and his men that they do not move from the stairs. 378 01:01:06,280 --> 01:01:07,200 You are going with the others 379 01:01:07,720 --> 01:01:09,440 for a passing trough from El Roncal. 380 01:01:09,960 --> 01:01:11,200 And you will go with Torrentera. 381 01:01:11,720 --> 01:01:13,800 We will meet at Casa Zúñiga on Thursday. 382 01:01:14,320 --> 01:01:16,200 I'll pass by Casa Mazón first, OK? 383 01:01:16,720 --> 01:01:17,560 To order. 384 01:01:40,560 --> 01:01:45,520 (romantic music) 385 01:01:49,680 --> 01:01:52,600 Tell Penja we're going out with horses through the mountains. 386 01:01:53,120 --> 01:01:55,920 Let him prepare them. In an hour You came looking for me here. 387 01:02:02,520 --> 01:02:05,640 Tell him I'm interested in talking. Just a moment, please. 388 01:02:13,280 --> 01:02:14,800 He is the captain of the castle. 389 01:02:15,320 --> 01:02:16,520 Don't you know him? 390 01:02:21,400 --> 01:02:22,880 Please come in. 391 01:02:25,000 --> 01:02:26,240 Above. 392 01:02:34,640 --> 01:02:35,880 Come in, come in, Commander. 393 01:02:41,600 --> 01:02:42,840 Nice to greet you. 394 01:02:43,360 --> 01:02:44,240 Are you in your home. 395 01:02:48,200 --> 01:02:49,560 Sit down, commander. 396 01:02:50,280 --> 01:02:51,880 Captain. Engineer Captain 397 01:02:52,400 --> 01:02:53,960 Carlos Rodríguez Medina to serve you. 398 01:02:54,480 --> 01:02:56,280 They call me La Tacón, you know. 399 01:02:57,040 --> 01:02:58,920 What a surprise to have you in my house. 400 01:02:59,600 --> 01:03:01,000 Do you want a drink? 401 01:03:01,520 --> 01:03:02,800 Don't bother, thank you very much. 402 01:03:04,200 --> 01:03:05,840 And what brought you here? 403 01:03:12,360 --> 01:03:14,120 To what do I owe this pleasant surprise? 404 01:03:14,640 --> 01:03:18,120 You can imagine what that brings me here. His friend Barcelo. 405 01:03:20,720 --> 01:03:22,840 Don't you really want to some drinks? 406 01:03:23,360 --> 01:03:24,320 Really. Thank you very much. 407 01:03:25,360 --> 01:03:27,600 Well, look, I know. A day is a day. 408 01:03:28,120 --> 01:03:30,360 Come on, Chiqui, get me a drink. 409 01:03:31,280 --> 01:03:33,360 Well, maybe The commander cheered up. 410 01:03:39,880 --> 01:03:42,560 Luis Barceló... Look under my bed? 411 01:03:43,080 --> 01:03:45,040 Maybe I have it hidden there. 412 01:03:45,560 --> 01:03:47,200 I want you to help me find him. 413 01:03:47,720 --> 01:03:50,520 If he leaves here they will catch him and then your hair will fall out. 414 01:03:51,040 --> 01:03:52,760 Until if you give yourself to me, 415 01:03:53,280 --> 01:03:55,040 The matter will not go any further. commander... 416 01:03:55,560 --> 01:03:57,000 Captain. Captain Medina. 417 01:03:57,680 --> 01:04:00,840 Captain, I've told you a thousand times that I wouldn't try. 418 01:04:01,360 --> 01:04:04,200 Can I be patient and comply serving as God commands. 419 01:04:05,160 --> 01:04:07,200 So that we can live in peace. 420 01:04:07,920 --> 01:04:09,640 Thank God, there is no shortage of money. 421 01:04:11,360 --> 01:04:14,400 That it was already good to walk for life as fugitives. 422 01:04:14,920 --> 01:04:16,200 It seemed like he had taken over. 423 01:04:16,720 --> 01:04:18,280 that we had last chance. 424 01:04:19,160 --> 01:04:20,400 He won't come. 425 01:04:22,680 --> 01:04:24,480 You won't believe it's that simple. 426 01:04:26,640 --> 01:04:30,160 I know he is the only capable person to convince him to surrender. 427 01:04:30,680 --> 01:04:32,800 You are wrong if you believe that I can do something. 428 01:04:36,640 --> 01:04:39,640 ¿Did you see, Commander, What beauty do I have at home? 429 01:04:40,160 --> 01:04:41,240 Look at those eyes. 430 01:04:41,760 --> 01:04:42,680 What hair. 431 01:04:43,400 --> 01:04:44,640 What a skin. 432 01:04:45,560 --> 01:04:47,280 Have you seen such a beautiful face? 433 01:04:47,800 --> 01:04:48,640 Look how beautiful it is. 434 01:04:51,000 --> 01:04:52,400 And look at that crate? 435 01:04:56,440 --> 01:04:58,120 Have you ever seen anything like it? 436 01:04:59,160 --> 01:05:01,240 Don't tell me you wouldn't like it...? 437 01:05:02,360 --> 01:05:04,480 Well, I have to go. Bye bye. 438 01:05:09,040 --> 01:05:11,120 What a rich and delicate thing. 439 01:05:18,120 --> 01:05:19,520 What are you doing there, motherfucker? 440 01:05:22,040 --> 01:05:23,520 Want to end it once and for all? 441 01:05:37,000 --> 01:05:38,320 as far as I could tell, 442 01:05:38,840 --> 01:05:41,600 He came back empty handed, my captain. 443 01:05:42,640 --> 01:05:45,080 That's one way of saying it. It's still early. 444 01:05:45,640 --> 01:05:47,040 And tell me, Captain, 445 01:05:47,560 --> 01:05:51,080 what led you to assume who ran away to the south? 446 01:05:51,720 --> 01:05:53,520 They did not want to escape to the north. 447 01:05:54,040 --> 01:05:55,280 No one managed to escape there. 448 01:05:55,800 --> 01:05:58,720 Mountains are a lot of mountains and everyone knows it. 449 01:05:59,240 --> 01:06:00,960 a difficult road escape to the mountain. 450 01:06:01,800 --> 01:06:03,960 But a great pitch to hide. 451 01:06:04,480 --> 01:06:06,600 And wait let the supervision be abolished. 452 01:06:08,080 --> 01:06:11,120 Anyway, I'm done already order of search and capture. 453 01:06:12,160 --> 01:06:15,160 please medina I evaluated him more seriously. 454 01:06:15,680 --> 01:06:18,240 Or hunt them or nobody hunts them. 455 01:06:18,760 --> 01:06:20,800 You have lost valuable time. 456 01:06:21,320 --> 01:06:23,800 honestly You weren't very smart. 457 01:06:26,400 --> 01:06:29,000 And what will they live on? They left without supplies. 458 01:06:29,520 --> 01:06:31,080 How will they last? all this time? 459 01:06:31,600 --> 01:06:33,280 There are people who are ready to help them. 460 01:06:35,000 --> 01:06:37,160 Perhaps. Horses ready, Captain. 461 01:06:39,160 --> 01:06:40,920 Ah, he's leaving again. 462 01:06:41,600 --> 01:06:44,440 I love his willpower. His persistence. 463 01:06:44,960 --> 01:06:47,560 in the army you have to be persistent. 464 01:06:48,080 --> 01:06:48,920 Stop. 465 01:06:49,440 --> 01:06:52,120 But in the end you always win what does one want. 466 01:06:53,720 --> 01:06:54,960 Don't you think so, Captain? 467 01:07:02,360 --> 01:07:03,600 Make it successful. 468 01:07:37,160 --> 01:07:38,480 (SCREAMING) 469 01:07:39,880 --> 01:07:44,840 (tension music) 470 01:07:56,680 --> 01:07:58,960 Don't move... - Let me go. 471 01:08:12,120 --> 01:08:14,240 Bastards, what are you doing? 472 01:08:14,760 --> 01:08:15,600 Suéltala! 473 01:08:15,880 --> 01:08:17,120 I'll bust your balls. 474 01:08:17,640 --> 01:08:19,400 What do you want to ruin? 475 01:08:19,920 --> 01:08:21,200 Stop, Luis. For. - Stop it? 476 01:08:21,720 --> 01:08:22,760 What happened? 477 01:08:23,440 --> 01:08:25,480 Out! And you too. 478 01:08:26,000 --> 01:08:26,840 Below! 479 01:08:55,480 --> 01:09:00,440 (tension music) 480 01:09:33,600 --> 01:09:36,360 The curse of milk What did they give this bastard. 481 01:09:36,880 --> 01:09:38,640 Put it in the house and let him do it to you. 482 01:09:39,160 --> 01:09:44,040 (tension music) 483 01:10:29,880 --> 01:10:31,120 no... 484 01:10:33,000 --> 01:10:34,320 No, don't go now. 485 01:11:06,240 --> 01:11:07,480 (cacareo) 486 01:11:17,880 --> 01:11:19,880 How was it? - How was everything? 487 01:11:20,480 --> 01:11:21,840 Aunt is hot, huh? 488 01:11:26,480 --> 01:11:28,280 And Ventura? - What do I know? 489 01:11:56,480 --> 01:11:57,720 She aimed. 490 01:12:00,560 --> 01:12:01,880 It? Did you like it? 491 01:12:27,360 --> 01:12:28,600 Oh... 492 01:12:35,440 --> 01:12:37,480 (Relincho) 493 01:12:46,240 --> 01:12:47,480 Paco, home. 494 01:13:02,840 --> 01:13:05,160 Quick, hide. The captain is coming here. 495 01:13:34,680 --> 01:13:37,000 Amaro, of course who wasn't here? 496 01:13:37,520 --> 01:13:39,080 No, no, no one has passed here. 497 01:13:39,600 --> 01:13:42,680 I have a feeling they fell from San Mamuz to Macerta 498 01:13:43,200 --> 01:13:44,720 while we were looking for them in the south. 499 01:13:45,240 --> 01:13:48,320 There are not six people in every region to know how to go there 500 01:13:48,840 --> 01:13:50,440 with what I wear and no questions asked nobody. 501 01:13:52,880 --> 01:13:54,520 You are one of those people. 502 01:13:55,920 --> 01:13:58,280 I wouldn't like to that you covered them. 503 01:13:58,960 --> 01:14:01,320 Are you covering? Or I help. 504 01:14:03,280 --> 01:14:05,160 Why should I help them? 505 01:14:06,280 --> 01:14:07,920 What if it's money? 506 01:14:08,440 --> 01:14:11,080 Money? What can it be used for? me money? 507 01:14:13,600 --> 01:14:15,000 Same as anyone. 508 01:14:15,840 --> 01:14:17,080 Of. 509 01:14:20,840 --> 01:14:22,720 It wouldn't be right while I help you 510 01:14:23,240 --> 01:14:25,400 in the lands before Chaflán you cheated 511 01:14:27,680 --> 01:14:31,000 Thank you very much for your hospitality. There is no reason to give them. 512 01:14:31,520 --> 01:14:33,480 If they appear here, Be careful. 513 01:14:34,000 --> 01:14:36,600 One of them is dangerous and the other is quite strong. 514 01:14:37,120 --> 01:14:38,720 Don't do anything and let me know as soon as possible. 515 01:14:39,240 --> 01:14:41,000 Earlier? You already know that, Amaro. 516 01:14:52,840 --> 01:14:57,800 (dramatic music) 517 01:15:14,960 --> 01:15:16,200 Hurry up. 518 01:15:17,320 --> 01:15:18,560 Damn it, come on. 519 01:15:19,080 --> 01:15:21,000 Where are you taking us? We're not going up there. 520 01:15:21,520 --> 01:15:23,120 But now we're going down. Walking. 521 01:15:42,120 --> 01:15:43,400 A passing customer? 522 01:15:43,920 --> 01:15:45,560 Yes, Mr. Fayon, It takes a couple of days. 523 01:15:46,080 --> 01:15:48,040 But he speaks little. - I think I know him. 524 01:15:48,560 --> 01:15:50,480 I don't know what. But I know him. 525 01:16:03,080 --> 01:16:04,320 Here I am. 526 01:16:04,840 --> 01:16:05,920 It's time. 527 01:16:14,520 --> 01:16:15,760 to where? 528 01:16:16,280 --> 01:16:17,440 There, to the pine forest. 529 01:16:20,800 --> 01:16:22,480 Then continue to the bend. 530 01:16:23,320 --> 01:16:24,560 GOOD. 531 01:16:38,680 --> 01:16:39,920 Wait. 532 01:16:41,640 --> 01:16:42,920 (scream) 533 01:16:57,360 --> 01:16:58,840 That? You already fell, didn't you? 534 01:16:59,760 --> 01:17:01,600 They insisted on knowing my terrain. 535 01:17:03,720 --> 01:17:06,040 They say they will get there waters. 536 01:17:06,560 --> 01:17:07,400 Everything will be flooded. 537 01:17:07,920 --> 01:17:08,800 Of course, of course. 538 01:17:14,320 --> 01:17:15,560 Captain. 539 01:17:17,680 --> 01:17:21,720 You are Captain Medina, for sure. I'm glad to meet you. 540 01:17:24,160 --> 01:17:27,400 I know she is a very nice person and admired here. 541 01:17:27,920 --> 01:17:29,440 Something like... 542 01:17:29,960 --> 01:17:31,560 the little king of all these countries. 543 01:17:33,080 --> 01:17:36,320 Ah, I bring you greetings Mr. Chaflán. 544 01:17:38,480 --> 01:17:39,960 And a good warning, 545 01:17:40,880 --> 01:17:42,560 Do not go where you are not invited. 546 01:17:43,560 --> 01:17:46,480 Tell Mr. Chaflán I thank you for your kindness. 547 01:17:47,040 --> 01:17:50,560 Tell him while he's here It will be difficult for him to manage. 548 01:18:09,920 --> 01:18:11,160 We arrived soon. 549 01:18:11,680 --> 01:18:13,120 And the captain? What is known? 550 01:18:13,880 --> 01:18:16,480 Since the day of the escape It doesn't stop spinning. 551 01:18:17,080 --> 01:18:18,440 He even put a control 552 01:18:18,960 --> 01:18:20,560 on the way on the height of Macerta. 553 01:18:21,080 --> 01:18:22,000 Go like crazy. 554 01:18:22,520 --> 01:18:23,520 Now, what are we going to do? 555 01:18:38,560 --> 01:18:39,800 Hi dad. 556 01:18:48,440 --> 01:18:49,680 But what about the others? 557 01:19:23,320 --> 01:19:25,640 Here they are. I already filled it. 558 01:19:36,080 --> 01:19:37,320 Take your time. 559 01:19:39,160 --> 01:19:40,960 What more do we have to give to this. 560 01:19:42,000 --> 01:19:44,760 They brought it to me from Scotland, via Paris. 561 01:19:45,280 --> 01:19:47,400 Have I ever told you about Paris? 562 01:19:47,920 --> 01:19:49,640 What an experience my friend. 563 01:19:50,760 --> 01:19:54,880 The government met in Paris every week in the Council of Ministers. 564 01:19:55,400 --> 01:19:59,480 They even published an Official Bulletin, go figure it out. 565 01:20:00,000 --> 01:20:03,160 My mission was to call a council, write the minutes. 566 01:20:03,680 --> 01:20:06,080 and communicate changes and scheduled meetings. 567 01:20:06,600 --> 01:20:07,440 Real work. 568 01:20:08,280 --> 01:20:09,520 Don't say that either. 569 01:20:10,040 --> 01:20:12,600 I came home so exhausted even my wife 570 01:20:13,120 --> 01:20:15,880 He left me for the first Frenchman which he found in the butcher shop. 571 01:20:20,640 --> 01:20:21,880 For. 572 01:20:22,640 --> 01:20:24,000 Everyone get outside. 573 01:20:28,240 --> 01:20:29,480 I said out. 574 01:20:38,440 --> 01:20:40,840 thank him to Mr. Peris for me. 575 01:20:41,360 --> 01:20:42,200 I'm going. 576 01:20:51,800 --> 01:20:53,040 Bastard. 577 01:21:01,080 --> 01:21:02,320 (klaxon) 578 01:21:12,160 --> 01:21:13,400 You are just like your father. 579 01:21:13,960 --> 01:21:15,200 Don't you think so? 580 01:21:29,120 --> 01:21:32,000 I've spent my life traveling Saint Antoine in Auteil. 581 01:21:32,520 --> 01:21:33,520 From Auteil to Clichy. 582 01:21:34,040 --> 01:21:36,520 And again from Clichy to the metro, to the bus 583 01:21:37,040 --> 01:21:37,880 and to the train. 584 01:21:40,920 --> 01:21:43,800 Man, looks like it yes hotel guest 585 01:21:44,320 --> 01:21:45,720 not only was he transferred to the infantry, 586 01:21:46,240 --> 01:21:47,720 but he also made friends. 587 01:21:54,920 --> 01:21:58,640 Recently, this region It gets very animated. 588 01:22:00,440 --> 01:22:01,720 They take us on a mission. 589 01:22:02,240 --> 01:22:03,720 (SPEAKS FRENCH) 590 01:22:26,520 --> 01:22:27,760 And others? 591 01:22:35,160 --> 01:22:36,400 In Paris... 592 01:22:36,920 --> 01:22:41,640 I formulated the first principle in Paris political geometries. 593 01:22:42,160 --> 01:22:43,240 More like an axiom. 594 01:22:43,760 --> 01:22:45,680 Axiom? - Yes, it says like this: 595 01:22:46,280 --> 01:22:49,520 "Minimum distance between two republican exiles 596 01:22:50,040 --> 01:22:52,000 It must be 10 kilometers. 597 01:22:52,520 --> 01:22:53,520 Signed: Fayón". 598 01:22:54,720 --> 01:22:56,840 what did you want? He's leaving with that unfortunate man 599 01:22:57,360 --> 01:22:59,680 so I'll let you lie after two days like with me? 600 01:23:00,200 --> 01:23:01,880 I'm a real idiot. 601 01:23:02,400 --> 01:23:04,400 I follow him like a fool. 602 01:23:05,760 --> 01:23:09,160 I'm organizing this mess so it goes away with you and left me standing. 603 01:23:09,760 --> 01:23:11,720 And our work with the captain what? 604 01:23:12,240 --> 01:23:13,080 hell... 605 01:23:14,000 --> 01:23:16,040 Amazing things were happening. 606 01:23:16,560 --> 01:23:18,400 Can you imagine what that was like get to Clichy 607 01:23:18,920 --> 01:23:20,800 and find general director 608 01:23:21,320 --> 01:23:24,800 in two rented rooms small neighborhood houses. 609 01:23:25,320 --> 01:23:27,120 He would be a former CEO. 610 01:23:27,640 --> 01:23:28,760 No, no, not the ex. 611 01:23:29,280 --> 01:23:30,800 Everyone was still active there. 612 01:23:36,480 --> 01:23:39,640 Oh, do you know her? - I have never seen her in my life. 613 01:23:46,320 --> 01:23:47,560 Whiskey. 614 01:23:49,480 --> 01:23:50,720 That's the best. 615 01:24:01,360 --> 01:24:02,960 Thank you very much. Cheers. 616 01:24:12,240 --> 01:24:13,480 Please. 617 01:24:15,200 --> 01:24:17,520 I told my friend Parisian stuff. 618 01:24:18,040 --> 01:24:20,640 Can you imagine what that was like inform the Civil Governor 619 01:24:21,160 --> 01:24:22,360 from Castellón who gave it its name 620 01:24:22,880 --> 01:24:24,760 the governor from Las Palmas de Gran Canarias. 621 01:24:26,320 --> 01:24:27,640 He was falling to the ground. 622 01:24:28,160 --> 01:24:29,920 Were you a civilian governor in Castellón? 623 01:24:30,440 --> 01:24:32,920 no ma'am but he was stunned. 624 01:24:34,040 --> 01:24:36,120 "To the Canary Islands? But what do you say?" 625 01:24:36,640 --> 01:24:39,920 “But are you out of your mind? "What did I lose in the Canary Islands?" 626 01:24:40,440 --> 01:24:42,200 "And what will poor Pili say?" 627 01:24:42,720 --> 01:24:44,560 "Pili, that they took Castellón from us!" 628 01:24:45,080 --> 01:24:46,240 "To send us from the Canary Islands." 629 01:24:48,360 --> 01:24:50,320 Hey, I'm not going to sleep now, doctor. 630 01:24:52,840 --> 01:24:55,120 And like everyone she went to live 631 01:24:55,640 --> 01:24:56,880 to different parts of Paris, 632 01:24:57,400 --> 01:25:01,240 then the government took important decision. 633 01:25:01,760 --> 01:25:03,440 He bought me a bicycle. 634 01:25:04,520 --> 01:25:07,240 This is how it started as it will be called later 635 01:25:07,760 --> 01:25:09,960 five-year plan pedaling economy. 636 01:25:11,120 --> 01:25:13,720 Because of the budget for metro and buses 637 01:25:14,240 --> 01:25:15,080 It was already too much. 638 01:25:29,040 --> 01:25:31,080 Everything went according to plan. - I know. 639 01:25:31,600 --> 01:25:32,520 I know everything from Luis. 640 01:25:33,040 --> 01:25:34,680 When are you leaving? - Tomorrow at five. 641 01:25:35,200 --> 01:25:37,960 And afternoon in Madrid. -Damn, what luck. 642 01:25:38,480 --> 01:25:39,800 Get out of here. 643 01:25:40,640 --> 01:25:43,080 God knows when we can let's go 644 01:25:47,280 --> 01:25:49,120 Isn't Casa Mazón abandoned? 645 01:26:00,160 --> 01:26:03,480 (barks) 646 01:26:06,880 --> 01:26:09,000 Man, a sales meeting. 647 01:26:09,520 --> 01:26:11,520 Chamfer is already out with yours, huh? 648 01:26:12,280 --> 01:26:14,960 Tinacia was the only one which he sold. She's crazy. 649 01:26:15,480 --> 01:26:18,640 Anyway, my captain, This time they offered us more money. 650 01:26:19,160 --> 01:26:22,160 I would like to continue with you the conversation we broke off. 651 01:26:22,680 --> 01:26:24,880 I have more news Mr. Chaflán. 652 01:26:33,720 --> 01:26:36,600 If you turn away from all this and leaves us alone, 653 01:26:37,120 --> 01:26:38,280 there is money for you. 654 01:26:38,800 --> 01:26:40,640 We can always get there agreement. 655 01:26:41,360 --> 01:26:42,960 It would be better if they left 656 01:26:43,480 --> 01:26:45,200 to do their dirty work In another place. 657 01:26:50,120 --> 01:26:52,800 Tell your boss I'm getting paid I'm not interested. 658 01:26:55,600 --> 01:26:59,080 We will always find something that might interest you, right? 659 01:27:12,600 --> 01:27:15,880 Madam, I would like to know if two young men passed by. 660 01:27:16,400 --> 01:27:19,000 Yes, they happened. They did nothing but pass. 661 01:27:19,520 --> 01:27:21,800 But they passed this afternoon, Lieutenant. 662 01:27:23,160 --> 01:27:26,000 So didn't you come to buy? land, right? 663 01:27:26,520 --> 01:27:28,400 I just sold them to you to my cousin Olvera. 664 01:27:32,040 --> 01:27:34,800 Yes, the colonel and his friend Chaflán 665 01:27:35,320 --> 01:27:36,160 They buy everything. 666 01:27:36,680 --> 01:27:38,400 You know my cousin, right? 667 01:27:38,920 --> 01:27:39,880 He is Chaflán's partner. 668 01:27:40,920 --> 01:27:42,520 Of course, what nonsense. 669 01:27:43,040 --> 01:27:45,240 I wouldn't come in uniform if I come to buy. 670 01:27:45,760 --> 01:27:46,960 Chaflán always says that. 671 01:27:47,480 --> 01:27:49,080 Business, in civilian clothes. 672 01:27:49,600 --> 01:27:52,400 Otherwise, they never turn out well. 673 01:27:53,760 --> 01:27:55,240 Don't you think so? 674 01:27:55,760 --> 01:27:57,400 What's wrong, Antonio? -Dinner. 675 01:27:57,920 --> 01:27:59,160 Oops, white. 676 01:28:00,400 --> 01:28:02,320 Antonio is a great cook. 677 01:28:02,840 --> 01:28:05,000 I don't know what he says everything is delicious. 678 01:28:06,160 --> 01:28:08,160 You're staying for dinner, aren't you? 679 01:28:08,960 --> 01:28:11,080 We have such a delicious dinner... 680 01:28:26,800 --> 01:28:28,040 A killer. 681 01:28:54,480 --> 01:28:56,600 No news, captain. Nothing, right? 682 01:28:57,440 --> 01:29:00,600 If you passed through the area, They didn't leave even the slightest trace. 683 01:29:01,120 --> 01:29:02,600 And we've reached the point of snoring. 684 01:29:03,120 --> 01:29:05,760 They must have escaped. They couldn't do it alone. 685 01:29:06,280 --> 01:29:08,040 Someone had to help them. 686 01:29:08,560 --> 01:29:09,800 Well, get some rest. 687 01:29:11,640 --> 01:29:14,360 Then you return to the fortress. I'll meet you there. 688 01:29:14,880 --> 01:29:15,720 At your service. 689 01:29:49,520 --> 01:29:50,760 Who's there? 690 01:29:51,520 --> 01:29:53,040 Medina. Captain Medina. 691 01:29:55,560 --> 01:29:57,640 Well done, my commander. 692 01:29:58,160 --> 01:29:59,000 Secretly. 693 01:30:01,360 --> 01:30:05,120 (romantic music) 694 01:30:05,640 --> 01:30:07,880 And to what do we owe this honor from so many visits? 695 01:30:10,080 --> 01:30:11,720 This is the second and last one. 696 01:30:12,960 --> 01:30:15,360 I'm sure that Barceló managed to escape. 697 01:30:16,400 --> 01:30:17,680 I came to warn you. 698 01:30:18,200 --> 01:30:21,440 if contacted, Tell him for his own good to surrender. 699 01:30:21,960 --> 01:30:23,440 If you get caught It could take 12 years. 700 01:30:23,960 --> 01:30:26,280 Don't tell me you got it, my commander? 701 01:30:27,120 --> 01:30:31,040 After the time that has passed Who knows where Barceló is now? 702 01:30:32,240 --> 01:30:33,480 oh well 703 01:30:34,600 --> 01:30:36,160 you will know what you are doing. 704 01:30:39,600 --> 01:30:43,120 if there is something here, in the Doria bar, 705 01:30:43,680 --> 01:30:45,080 you like it 706 01:30:46,520 --> 01:30:47,760 and that's why. 707 01:30:51,120 --> 01:30:53,840 Serves the captain as it deserves. 708 01:31:04,040 --> 01:31:05,280 A few drinks? 709 01:31:07,080 --> 01:31:10,080 I appreciate it very much, but I must be in the fort. 710 01:31:13,400 --> 01:31:16,240 Well, I accept the glass, but I will be alone for a moment. 711 01:31:51,240 --> 01:31:52,480 So I have to go. 712 01:31:53,120 --> 01:31:54,520 They are waiting for me in San Mamuz. 713 01:31:57,520 --> 01:31:59,480 Good afternoon. Thanks for the cup. 714 01:32:08,560 --> 01:32:12,480 So it's decided finally visit the Doria bar. 715 01:32:13,000 --> 01:32:14,440 Yes, a little research. 716 01:32:15,680 --> 01:32:17,080 And what does it say? 717 01:32:17,800 --> 01:32:19,360 Nothing. They don't know anything. 718 01:32:20,560 --> 01:32:21,840 What don't they know? 719 01:32:22,760 --> 01:32:25,480 It seems to me that this woman He laments the escape of his pimp. 720 01:32:26,520 --> 01:32:28,560 Ah, sorry for the leak. 721 01:32:29,600 --> 01:32:30,840 It's natural. 722 01:32:31,360 --> 01:32:33,680 That woman came here from the hand of Barceló. 723 01:32:34,200 --> 01:32:36,440 For the best of those who escaped our friend 724 01:32:36,960 --> 01:32:39,920 it was from that woman and not from these walls. 725 01:32:40,960 --> 01:32:42,520 She's older, right? 726 01:32:43,120 --> 01:32:45,520 Barceló will try stay away from her. 727 01:32:46,040 --> 01:32:48,280 So, on to the topic Do not remove the ball. 728 01:32:48,920 --> 01:32:52,560 On the other hand, Barcelo can You are more attracted to fresh meat. 729 01:32:53,200 --> 01:32:55,040 There are other women in Doria. 730 01:32:55,560 --> 01:32:56,560 And one, as they say, 731 01:32:57,080 --> 01:32:59,240 especially delicious. 732 01:33:02,400 --> 01:33:04,800 Especially delicious. 733 01:33:13,640 --> 01:33:14,880 It's still there, isn't it? 734 01:33:16,080 --> 01:33:18,040 These people respect nothing. 735 01:33:19,000 --> 01:33:21,120 They don't even respect each other to himself. 736 01:33:24,000 --> 01:33:25,880 You are having a hard time, my captain. 737 01:33:26,400 --> 01:33:28,800 Because it is necessary continuous sacrifice. 738 01:33:30,080 --> 01:33:33,520 How long have you been to this destination? 739 01:33:34,040 --> 01:33:35,240 Five years, right? 740 01:33:36,600 --> 01:33:39,800 A five-year course to fulfill duties. 741 01:33:40,760 --> 01:33:45,000 private life It has to be flawless. 742 01:33:45,600 --> 01:33:46,840 Be careful, Captain. 743 01:33:47,680 --> 01:33:48,920 Great care. 744 01:33:50,800 --> 01:33:52,600 What do I have to be careful with? 745 01:33:53,360 --> 01:33:56,160 Your situation here is a bit delicate. 746 01:33:56,840 --> 01:33:58,480 One wrong step 747 01:33:59,080 --> 01:34:00,360 It can make you fall. 748 01:34:01,520 --> 01:34:03,160 But where does it fall? 749 01:34:06,040 --> 01:34:09,160 You know that very well, Captain. 750 01:34:13,560 --> 01:34:14,800 Very good. 751 01:34:34,440 --> 01:34:39,280 (tension music) 752 01:34:45,320 --> 01:34:50,080 (PANTS) 753 01:34:59,560 --> 01:35:04,200 (PANTS) 754 01:35:04,720 --> 01:35:08,000 (PANTS) 755 01:35:09,200 --> 01:35:10,880 (PANTS) 756 01:35:50,320 --> 01:35:51,880 (shot) 757 01:36:14,840 --> 01:36:19,800 (romantic music) 758 01:36:33,880 --> 01:36:35,120 Go ahead, Captain. 759 01:36:36,200 --> 01:36:38,560 Your stay with the natives made him forget 760 01:36:39,080 --> 01:36:40,520 door knocking habit? 761 01:36:41,120 --> 01:36:43,880 Or did the expedition upset you? 762 01:36:44,840 --> 01:36:46,080 I'm sorry. 763 01:36:47,200 --> 01:36:50,760 If I believed? What would I find here? to your fugitives, captain? 764 01:36:52,520 --> 01:36:53,760 Farewell, my colonel. 765 01:36:54,040 --> 01:36:55,520 By the way, my captain, 766 01:36:56,040 --> 01:36:57,960 you still haven't no idea? 767 01:36:59,120 --> 01:37:00,360 No sign. 768 01:37:00,880 --> 01:37:02,280 Nothing? 769 01:37:05,920 --> 01:37:07,680 (LAUGHS) 770 01:37:20,440 --> 01:37:21,880 Until next week. 771 01:37:25,800 --> 01:37:27,680 So until next Saturday. 772 01:37:28,200 --> 01:37:29,320 The girl doesn't look bad. 773 01:37:29,840 --> 01:37:32,200 And it looks very clean. Good girl, huh? 774 01:37:38,120 --> 01:37:43,080 (bells) 775 01:37:44,480 --> 01:37:49,440 (tension music) 776 01:38:05,840 --> 01:38:07,640 Key, please. Yes sir. 777 01:38:11,200 --> 01:38:13,360 They left a message for you. For me? 778 01:38:16,480 --> 01:38:18,680 So they ran away deserters. 779 01:38:21,520 --> 01:38:25,280 It's going to be hard anyway let them flee the region 780 01:38:25,800 --> 01:38:26,640 If suggested. 781 01:38:27,400 --> 01:38:28,720 I am Manuel Fayon. 782 01:38:29,240 --> 01:38:32,040 Good friend of Dr. Sebastián who you already know. 783 01:38:32,560 --> 01:38:35,680 He is very friendly. Although fame It doesn't always match the facts. 784 01:38:36,520 --> 01:38:39,600 Sorry, maybe we can meet later, I'm in a hurry now. 785 01:39:21,600 --> 01:39:22,880 Peris the bastard. 786 01:39:43,440 --> 01:39:44,680 It's over. 787 01:39:48,200 --> 01:39:49,440 Come. 788 01:39:50,440 --> 01:39:51,680 Bridges 789 01:40:13,640 --> 01:40:14,880 Come in, Amaro. 790 01:40:31,440 --> 01:40:34,240 Well... the only thing I can tell you is, 791 01:40:34,920 --> 01:40:36,160 is that it happened. 792 01:40:37,080 --> 01:40:38,320 Of. 793 01:40:39,720 --> 01:40:40,960 Are you pregnant? 794 01:40:42,480 --> 01:40:43,720 I don't know. 795 01:40:45,600 --> 01:40:48,160 An analysis would be required and here it is not possible. 796 01:40:48,680 --> 01:40:51,440 If you want, I'll give you a flyer and take it to Macerta. 797 01:40:52,000 --> 01:40:53,240 What if we wait? 798 01:40:56,480 --> 01:40:57,880 When do you think it happened? 799 01:40:59,320 --> 01:41:00,880 Do you have any error now? 800 01:41:01,400 --> 01:41:02,600 All the more a disadvantage. 801 01:41:03,120 --> 01:41:04,240 Not even a month ago. 802 01:41:05,200 --> 01:41:06,560 And why do you know that? 803 01:41:09,280 --> 01:41:10,520 Amaro. 804 01:41:11,800 --> 01:41:13,040 Do you know what happened? 805 01:41:14,560 --> 01:41:16,240 It could only be on one occasion. 806 01:41:17,000 --> 01:41:19,160 The girl does not leave the house more than with me. 807 01:41:20,200 --> 01:41:22,720 So if you wait You already know what you're risking. 808 01:41:23,360 --> 01:41:25,760 Not to mention what can happen to her. 809 01:41:27,800 --> 01:41:29,040 amaro, 810 01:41:30,240 --> 01:41:31,480 if you are pregnant 811 01:41:32,520 --> 01:41:33,840 It would be best to break it off. 812 01:41:36,760 --> 01:41:38,160 It will be best for everyone. 813 01:41:41,080 --> 01:41:43,520 How much do I owe you? Nothing, Amaro. Anything. 814 01:41:44,160 --> 01:41:47,200 Go home and try to find out if menstruation occurs. 815 01:41:50,720 --> 01:41:53,320 And as for the rest... The rest is my business. 816 01:42:06,040 --> 01:42:08,200 Daniel, come up! 817 01:42:10,920 --> 01:42:12,160 Go. 818 01:42:29,960 --> 01:42:31,200 Is the landlady there? 819 01:42:31,720 --> 01:42:32,600 I don't know. 820 01:42:33,120 --> 01:42:35,840 Well, tell your boss We're here to talk about Barcelo. 821 01:42:41,560 --> 01:42:42,800 What is happening with Barcelona? 822 01:42:46,200 --> 01:42:47,440 Get out, lame. 823 01:42:55,440 --> 01:42:56,680 Would you like something to drink? 824 01:43:03,880 --> 01:43:05,120 What's going on with Luisa? 825 01:43:05,640 --> 01:43:08,000 who left something in debt and you have to pay for it. 826 01:43:08,520 --> 01:43:09,360 Due? 827 01:43:09,880 --> 01:43:11,880 Let's go. I took out two. 828 01:43:12,400 --> 01:43:14,160 I want double. Of. 829 01:43:14,800 --> 01:43:16,480 And what's in it for me? 830 01:43:18,080 --> 01:43:20,440 Why don't they talk who did you make a deal with? 831 01:43:20,960 --> 01:43:23,000 Because you're stuck with that of the earth. 832 01:43:23,520 --> 01:43:25,160 And with Peris' mess from balls. 833 01:43:25,680 --> 01:43:28,240 And what do I have to do with that? with Peris and Chaflán, damn it? 834 01:43:29,120 --> 01:43:30,600 Do you think I'm his maid? 835 01:43:31,120 --> 01:43:32,840 Go ahead and screw them. 836 01:43:33,360 --> 01:43:35,120 If they don't pay, it will be worse for Chamfer. 837 01:43:35,640 --> 01:43:37,480 For Barcelo, for Peris and for you. 838 01:43:38,520 --> 01:43:40,680 So it's better let him wake up. 839 01:43:41,400 --> 01:43:46,120 Today is Saturday. Next at 12 at Casa Zúñiga. 840 01:43:46,640 --> 01:43:48,600 And they have to bring it twice as much as the other time. 841 01:43:51,160 --> 01:43:53,720 oh my father 842 01:43:54,240 --> 01:43:55,880 He wants El Rubio to bring it. 843 01:43:56,520 --> 01:43:58,840 What is it that brought us in? in all this mess. 844 01:43:59,760 --> 01:44:01,000 Blonde? 845 01:44:01,520 --> 01:44:03,840 The one with the face of the ram and he looks like a fag. 846 01:44:04,560 --> 01:44:05,800 It. 847 01:44:13,600 --> 01:44:14,880 And the Barcelo in Madrid. 848 01:44:15,720 --> 01:44:18,040 And I wonder what I'm getting With all this history, to hell with it. 849 01:44:38,680 --> 01:44:40,360 Anything? It's not time yet. 850 01:44:45,520 --> 01:44:46,800 I hope it won't be long. 851 01:45:00,720 --> 01:45:02,240 (MOAN) 852 01:45:14,000 --> 01:45:16,240 Six hours. Bastard. 853 01:45:17,200 --> 01:45:19,280 I knew this. I told you. 854 01:45:20,120 --> 01:45:21,360 And the captain? 855 01:45:22,000 --> 01:45:24,440 They still have for a couple of hours. 856 01:45:24,960 --> 01:45:26,160 She always goes out alone. 857 01:45:26,680 --> 01:45:27,800 It will be very easy. 858 01:45:30,960 --> 01:45:35,920 (haunting music) 859 01:45:54,440 --> 01:45:55,800 (SCREAMING) 860 01:46:00,720 --> 01:46:01,960 (SCREAMING) You shut up! 861 01:46:18,120 --> 01:46:19,360 Lock it. 862 01:46:21,280 --> 01:46:22,520 There, I tell you! 863 01:46:23,400 --> 01:46:25,160 You'll see if El Rubio comes now. 864 01:46:27,760 --> 01:46:29,000 Are you leaving me? 865 01:46:30,880 --> 01:46:32,120 Do what you want. 866 01:46:33,720 --> 01:46:34,960 Boss. 867 01:46:40,840 --> 01:46:43,920 And let's see if it's between the two You leave me fucked and pregnant. 868 01:46:48,960 --> 01:46:51,040 And you? Do you want to fuck her? 869 01:46:51,560 --> 01:46:52,760 Me tomorrow. 870 01:47:02,640 --> 01:47:05,400 But I never saw her again. The girl left the apartment 871 01:47:05,920 --> 01:47:07,920 on Saturday between 8, 8:30. 872 01:47:08,440 --> 01:47:10,800 Mr. Vázquez left a quarter of an hour earlier. 873 01:47:11,360 --> 01:47:12,920 Surely nothing will happen. 874 01:47:13,440 --> 01:47:15,880 But since it's Monday and I didn't know anything about her. 875 01:47:16,400 --> 01:47:17,760 Thank you very much and don't worry. 876 01:47:24,120 --> 01:47:27,040 what can i say? That they grabbed me from La Chiqui? 877 01:47:27,640 --> 01:47:31,120 They were waiting last Saturday at Casa Zúñiga and no one showed up. 878 01:47:32,280 --> 01:47:34,560 We made an agreement that El Rubio will come, right? 879 01:47:35,080 --> 01:47:37,640 Well, or that one comes or the whole thing. 880 01:47:38,640 --> 01:47:39,880 Do you know what I'm saying? 881 01:47:40,400 --> 01:47:42,600 What if they don't fix this? They will find out. 882 01:47:45,040 --> 01:47:47,720 I don't care all these things from the earth. 883 01:47:48,240 --> 01:47:51,600 Yes, you, Mr. Chaflán and our friend. 884 01:47:53,360 --> 01:47:54,600 It's simple! 885 01:47:55,120 --> 01:47:56,840 I just asked them that they will take out my Luis. 886 01:47:57,640 --> 01:47:59,840 Well, let's finish now. 887 01:48:01,120 --> 01:48:02,480 most important, 888 01:48:03,000 --> 01:48:04,760 they want money let him bring El Rubio. 889 01:48:05,840 --> 01:48:07,080 And what do I know why? 890 01:48:07,600 --> 01:48:08,760 But it has to be him. 891 01:48:09,280 --> 01:48:11,960 Next Thursday at Casa Zúñiga with pasta. 892 01:48:16,080 --> 01:48:20,440 (Classical music) 893 01:48:22,920 --> 01:48:25,400 What's up ma'am? I didn't see her. 894 01:48:26,240 --> 01:48:28,320 Do you want something? with this older man? 895 01:48:28,840 --> 01:48:30,160 Sorry, I wanted to ask for my account. 896 01:48:30,680 --> 01:48:32,040 I'm leaving in a bit. -What a pity. 897 01:48:32,560 --> 01:48:34,920 I was thinking of inviting her to dinner. - Don't worry. 898 01:48:35,440 --> 01:48:36,600 It will be another day. 899 01:48:52,160 --> 01:48:53,400 Forward. 900 01:48:58,840 --> 01:49:01,600 Tell your father what I did Everything I wanted. 901 01:49:02,120 --> 01:49:04,200 I spoke today with Madrid for debt. 902 01:49:04,720 --> 01:49:07,560 Didn't we agree that it would be at Casa Zúñiga last Saturday? 903 01:49:08,080 --> 01:49:08,920 Well, it couldn't be. 904 01:49:09,880 --> 01:49:13,040 Mr. Peris was not there in Madrid during the past week. 905 01:49:13,560 --> 01:49:14,840 You'll have to wait until Thursday. 906 01:49:32,160 --> 01:49:33,400 Take me to the fortress. 907 01:49:34,080 --> 01:49:35,320 For the strong? 908 01:49:35,840 --> 01:49:36,720 That. 909 01:49:37,240 --> 01:49:38,200 I said to the strong. 910 01:49:39,160 --> 01:49:42,280 Are they not going to do something to us? 911 01:49:44,320 --> 01:49:47,200 Not you, now you have the upper hand. 912 01:49:47,720 --> 01:49:49,120 Come. - What do you think? 913 01:49:49,640 --> 01:49:50,720 You already know that, dammit. 914 01:49:51,320 --> 01:49:52,560 Take me to the fortress. 915 01:49:53,080 --> 01:49:54,560 And let's see what you will do with La Chiqui. 916 01:50:12,720 --> 01:50:13,960 Moment. 917 01:50:15,800 --> 01:50:17,800 Let me know what I want to see to Colonel Olvera. 918 01:50:18,320 --> 01:50:19,160 GOOD. 919 01:50:27,600 --> 01:50:29,040 Did you bring money? 920 01:50:33,200 --> 01:50:35,400 Did Peris explain to you What's going on? 921 01:50:35,920 --> 01:50:38,200 Yes, but... are you sure? What do they have a girlfriend for? 922 01:50:38,840 --> 01:50:41,320 Certainly not, but I feel it. 923 01:50:42,640 --> 01:50:45,240 These people always react in a very strange way. 924 01:50:45,760 --> 01:50:48,280 Then you should deliver the pasta itself. 925 01:50:48,800 --> 01:50:50,040 That? 926 01:50:52,560 --> 01:50:53,800 And why me? 927 01:50:54,320 --> 01:50:56,880 Because at the end of the day They took your girlfriend. 928 01:50:57,400 --> 01:50:59,760 And you are the one who came here behind Barcelo. 929 01:51:00,760 --> 01:51:02,560 How about? - Very bad. 930 01:51:03,280 --> 01:51:04,520 For several reasons. 931 01:51:05,200 --> 01:51:07,000 First, because I don't want any more trouble. 932 01:51:08,000 --> 01:51:09,800 Second, because my job was only 933 01:51:10,320 --> 01:51:12,040 put La Chiqui in the captain's bed. 934 01:51:12,560 --> 01:51:14,480 And thirdly, jelly you take the money. 935 01:51:15,000 --> 01:51:16,240 You will be the one with the money. 936 01:51:19,640 --> 01:51:21,840 Tomorrow at three at Zúñiga's house. 937 01:51:22,360 --> 01:51:23,520 OK? 938 01:51:48,160 --> 01:51:49,400 Where is it? 939 01:51:50,680 --> 01:51:51,960 Across the river. 940 01:51:52,480 --> 01:51:54,440 You don't believe we went deliver here? 941 01:51:58,360 --> 01:51:59,600 You have to walk a bit. 942 01:52:06,440 --> 01:52:11,400 (Organ) 943 01:53:28,920 --> 01:53:30,200 Come on, you bastard. 944 01:53:31,640 --> 01:53:32,880 Still there. 945 01:54:08,600 --> 01:54:09,840 Doesn't it shoot? 946 01:54:10,360 --> 01:54:11,600 I'll bring you money. 947 01:54:14,680 --> 01:54:15,920 Check your insurance. 948 01:54:19,760 --> 01:54:21,760 You have to look at the bullet in the chamber. 949 01:54:23,760 --> 01:54:25,280 Pull the screw back. 950 01:54:34,120 --> 01:54:36,280 How many bullets does it carry? Six. 951 01:54:36,880 --> 01:54:38,120 She is German. 952 01:54:41,400 --> 01:54:42,640 Five left. 953 01:54:43,520 --> 01:54:45,440 The second one is for you, boy. 954 01:55:02,960 --> 01:55:05,760 (Graznido) 955 01:55:09,800 --> 01:55:12,240 Boss. You shut up. 956 01:55:15,480 --> 01:55:17,200 What shoes is the guy wearing. 957 01:55:17,720 --> 01:55:18,840 Well, take them. 958 01:55:43,680 --> 01:55:45,600 Boss, where do I leave it? 959 01:55:46,120 --> 01:55:46,960 And Bocentella. 960 01:55:47,240 --> 01:55:48,800 In the same slanted muzzles. 961 01:56:04,880 --> 01:56:09,840 (engine) 962 01:56:12,840 --> 01:56:15,280 Let's go. 963 01:56:24,400 --> 01:56:27,200 Hey, haven't they ever done that to you? trumpet? 964 01:56:38,240 --> 01:56:39,480 There you are. 965 01:56:42,680 --> 01:56:44,400 You didn't want to keep him, did you? 966 01:56:44,920 --> 01:56:47,720 I already have a fool I won't wear a whore on me. 967 01:56:56,440 --> 01:56:57,800 What are you doing there, motherfucker? 968 01:56:58,320 --> 01:56:59,680 Go upstairs and wash your face. 969 01:57:00,200 --> 01:57:02,600 Tomorrow is Saturday and we have a function with the captain. 970 01:57:05,840 --> 01:57:10,240 (cornet) 971 01:57:21,040 --> 01:57:25,520 (bells) 972 01:57:36,480 --> 01:57:37,720 So! 973 01:57:38,360 --> 01:57:39,600 Still. 974 01:58:00,960 --> 01:58:02,200 Have you seen that one? 975 01:58:11,040 --> 01:58:12,560 He seems to have hit hard. 976 01:58:15,480 --> 01:58:16,720 Do you know the guy? 977 01:58:17,240 --> 01:58:18,480 I don't understand. 978 01:58:19,800 --> 01:58:23,080 (SHOUT) 979 01:58:24,520 --> 01:58:28,080 (SHOUT) 980 01:58:34,640 --> 01:58:36,040 There, your captain shines. 981 01:58:37,360 --> 01:58:40,680 Poor guy, he doesn't know what awaits him. 982 01:58:43,200 --> 01:58:46,480 ...which causes death. Dot. Date and signature. 983 01:58:47,000 --> 01:58:48,240 Attention, captain. 984 01:58:48,760 --> 01:58:50,680 Cosario, come. -I'm reporting for duty, captain. 985 01:58:51,840 --> 01:58:53,080 Take it. 986 01:58:55,800 --> 01:58:57,200 He only wore what he wore. 987 01:59:04,360 --> 01:59:06,320 Have you warned yet judges from Macerta? 988 01:59:06,840 --> 01:59:09,520 We're on it. But it's Saturday and no one was found. 989 01:59:10,040 --> 01:59:11,440 Telephone operator! Listen! 990 01:59:12,240 --> 01:59:13,480 Listen! 991 01:59:14,920 --> 01:59:17,120 (klaxon) 992 01:59:27,240 --> 01:59:29,680 If you find a judge Leave me a message at the hotel. 993 01:59:30,200 --> 01:59:31,760 I'll try to find it. Until the next day. 994 01:59:32,280 --> 01:59:33,120 Bye bye. 995 01:59:36,800 --> 01:59:41,760 (piano) 996 01:59:45,280 --> 01:59:46,520 What's up, mr. Vázquez? 997 01:59:47,040 --> 01:59:48,680 Come in, come in, they're waiting for you. Of. 998 02:00:02,200 --> 02:00:03,440 Calm down, Commander. 999 02:00:03,960 --> 02:00:05,080 I know I didn't expect that. 1000 02:00:05,840 --> 02:00:07,080 But pass. 1001 02:00:09,320 --> 02:00:10,720 I preferred to go with her. 1002 02:00:11,240 --> 02:00:13,160 She is so shy not to dare. 1003 02:00:14,560 --> 02:00:15,800 I don't know what he did to her. 1004 02:00:16,480 --> 02:00:18,360 You changed my mind so much. 1005 02:00:18,920 --> 02:00:20,960 Come on woman, stop crying at once. 1006 02:00:22,520 --> 02:00:23,760 What's wrong, Chiqui? 1007 02:00:24,280 --> 02:00:26,280 What will happen? I tell him to calm down. 1008 02:00:26,800 --> 02:00:27,880 That everything has a fix. 1009 02:00:28,400 --> 02:00:32,960 (piano) 1010 02:00:36,840 --> 02:00:38,080 But what's going on, Chiqui? 1011 02:00:38,720 --> 02:00:40,880 She happens to be pregnant. 1012 02:00:43,440 --> 02:00:45,560 Ace? As you hear it. 1013 02:00:46,080 --> 02:00:48,080 Em-ba-ra-za-da. 1014 02:00:50,000 --> 02:00:51,240 But...? 1015 02:00:51,760 --> 02:00:54,000 There are no important buts He had his second mistake. 1016 02:00:54,520 --> 02:00:56,840 She spends the day crying and at night he does not sleep a wink. 1017 02:00:58,880 --> 02:01:00,840 But don't you see how corrupt she is? 1018 02:01:02,280 --> 02:01:04,880 Aren't you saying anything, Chiqui? And what will she say? 1019 02:01:05,560 --> 02:01:07,400 He has enough with what he has. 1020 02:01:08,440 --> 02:01:11,840 You can already see the lady commander and the idea was not realized. 1021 02:01:12,360 --> 02:01:14,080 Lady from whom? Because I told him. 1022 02:01:14,600 --> 02:01:15,840 "Look, Chiqui, don't worry. 1023 02:01:16,360 --> 02:01:19,440 Your commander is a gentleman and that can only be fixed in one way. 1024 02:01:20,120 --> 02:01:22,560 And how do you know? Be careful. 1025 02:01:23,080 --> 02:01:25,720 Be very careful with what you have to say, Commander. 1026 02:01:26,240 --> 02:01:27,760 I know my Chiqui very well 1027 02:01:28,280 --> 02:01:29,880 and here there is no more wax but the one that burns. 1028 02:01:30,400 --> 02:01:31,640 So measure your words carefully. 1029 02:01:34,400 --> 02:01:36,240 Can you leave us alone for a moment? 1030 02:01:41,840 --> 02:01:43,200 Come on, creature. 1031 02:01:44,240 --> 02:01:45,600 Lift that spirit. 1032 02:01:57,400 --> 02:01:58,640 Look at me, Chiqui. 1033 02:01:59,160 --> 02:02:00,560 Is it true that you are pregnant? 1034 02:02:08,440 --> 02:02:09,680 You're right. 1035 02:02:10,360 --> 02:02:12,120 In this life, everything has a cure. 1036 02:02:12,840 --> 02:02:14,080 Everything but death. 1037 02:02:14,760 --> 02:02:16,000 Don't worry, Chiqui. 1038 02:02:31,920 --> 02:02:33,840 You're already where you wanted to be, Tinacia. 1039 02:02:34,920 --> 02:02:36,320 May the earth be gentle. 1040 02:02:37,880 --> 02:02:40,720 He asked me for a long grave and deep here in your garden. 1041 02:02:41,240 --> 02:02:43,840 For Antonio to rest with her one day. 1042 02:02:45,080 --> 02:02:46,800 I was very sick and didn't know it. 1043 02:02:48,960 --> 02:02:50,920 Without marriage they wouldn't let him 1044 02:02:51,440 --> 02:02:53,240 to be together in the city cemetery. 1045 02:02:53,760 --> 02:02:54,600 What a view. 1046 02:02:55,600 --> 02:02:57,480 It seems like it wants to come alive. 1047 02:02:59,520 --> 02:03:02,360 Well, yes, Daniel, they do happen very strange things. 1048 02:03:02,880 --> 02:03:04,320 And she is included in all of them that Heel. 1049 02:03:04,840 --> 02:03:07,320 I knew some of that, but... - That strange Colonel Olvera 1050 02:03:07,840 --> 02:03:10,240 it seems that no one saw it who is Chaflán's cousin, 1051 02:03:10,760 --> 02:03:12,800 the mysterious and all-powerful Chamfer. 1052 02:03:13,320 --> 02:03:16,040 That's why they brought him here. He was held in El Ferrol 1053 02:03:16,560 --> 02:03:17,680 because of his monarchical ecstasies. 1054 02:03:18,240 --> 02:03:21,320 It seems to be a land business They carry it between the two of them. 1055 02:03:21,840 --> 02:03:23,640 Peris is just a facade. - Damn it. 1056 02:03:24,160 --> 02:03:27,720 Chaflán was making arrangements so they could capture Captain Medina. 1057 02:03:28,240 --> 02:03:30,760 It disturbs them. Help the farmers. 1058 02:03:31,280 --> 02:03:34,120 And advises them not to sell their lands at a low price. 1059 02:03:34,960 --> 02:03:36,200 Take us to the bar. 1060 02:03:36,480 --> 02:03:38,600 That's why they fired him those whores in front. 1061 02:03:39,120 --> 02:03:41,080 And they created the problem a deserter. 1062 02:03:41,600 --> 02:03:42,760 Now they hold it well. 1063 02:03:43,280 --> 02:03:44,600 i don't understand anything I don't see it clearly. 1064 02:03:45,280 --> 02:03:47,640 You know that young whore from Doria? 1065 02:03:48,160 --> 02:03:49,520 She is the captain's lover. 1066 02:03:50,040 --> 02:03:51,720 Well, that's something new for me. 1067 02:03:52,240 --> 02:03:54,840 I overheard a conversation the other day from La Tacon to Madrid 1068 02:03:56,040 --> 02:03:59,080 Do you know that girl Was La Tacón raped? 1069 02:04:00,360 --> 02:04:02,080 Ah, I don't know that well. 1070 02:04:02,600 --> 02:04:04,800 Are you sure about that? - Yes yes yes yes yes. 1071 02:04:05,640 --> 02:04:08,400 Well then, my friend, then 1072 02:04:08,920 --> 02:04:10,880 things are calm much weirder. 1073 02:04:11,400 --> 02:04:13,800 What do you think? - Crimes. 1074 02:04:15,000 --> 02:04:18,120 For Amar's little daughter They raped her a month ago. 1075 02:04:18,640 --> 02:04:19,680 And they left her pregnant. 1076 02:04:20,200 --> 02:04:23,400 But now that I think about it The date matches the leak. 1077 02:04:24,040 --> 02:04:25,280 Curse. 1078 02:04:30,800 --> 02:04:32,600 Are you leaving, Captain? 1079 02:04:33,120 --> 02:04:34,480 Among other things, 1080 02:04:35,000 --> 02:04:36,680 I have a gossip it might interest you. 1081 02:04:37,920 --> 02:04:41,400 Do you know that your mystery tenant Do you receive visitors? 1082 02:04:42,600 --> 02:04:44,600 Yes, more, gallant. 1083 02:04:45,120 --> 02:04:46,720 It was last Monday to visit her 1084 02:04:47,240 --> 02:04:48,880 in the fortress of Lady Bar Doria. 1085 02:04:59,120 --> 02:05:02,400 A little fuel on the fire helps as fate would have it, Daniel? 1086 02:05:03,720 --> 02:05:05,520 that you were abroad. 1087 02:05:15,360 --> 02:05:16,600 Here it is. 1088 02:05:18,920 --> 02:05:21,680 (bells) 1089 02:05:26,160 --> 02:05:28,800 This is unbearable, shit. We stayed for four days 1090 02:05:29,320 --> 02:05:30,280 and the judge still doesn't come. 1091 02:05:37,000 --> 02:05:38,320 That's great. 1092 02:05:39,680 --> 02:05:42,240 This guy smells worse and worse, TRUE? 1093 02:05:43,120 --> 02:05:44,360 What a pest. 1094 02:05:46,200 --> 02:05:47,600 And who could that guy be? 1095 02:05:49,040 --> 02:05:50,280 Makeup 1096 02:05:50,560 --> 02:05:52,840 Yes, this must be from another story. 1097 02:05:55,040 --> 02:05:57,120 But the case That's what the hell we do with it. 1098 02:05:58,600 --> 02:06:00,400 We won't leave him in the casino. 1099 02:06:02,000 --> 02:06:03,680 We can take him to the cemetery. 1100 02:06:04,760 --> 02:06:06,880 It. - Crows would eat it. 1101 02:06:12,360 --> 02:06:13,720 I can think of something better. 1102 02:06:17,240 --> 02:06:18,640 We put it in a bottle. 1103 02:06:19,520 --> 02:06:20,760 What do you think? 1104 02:06:23,320 --> 02:06:24,560 Be careful, man. 1105 02:06:29,240 --> 02:06:30,760 Release the rope, Captain. 1106 02:06:34,440 --> 02:06:35,840 Carefully put it down. 1107 02:06:40,320 --> 02:06:41,680 Little by little. 1108 02:06:48,080 --> 02:06:49,440 Is that already covered? 1109 02:06:52,400 --> 02:06:53,640 All in all. 1110 02:06:54,160 --> 02:06:55,360 Tie it there. 1111 02:07:01,120 --> 02:07:03,240 Well, let's wait now Let the judge come. 1112 02:07:09,200 --> 02:07:10,440 Attention, Captain. 1113 02:07:48,560 --> 02:07:53,520 (Classical Music) 1114 02:08:08,200 --> 02:08:10,280 Our captain returns under his jurisdiction. 1115 02:08:11,280 --> 02:08:13,640 Are you becoming in transnochador. 1116 02:08:14,160 --> 02:08:15,360 No more than you, my colonel. 1117 02:08:15,880 --> 02:08:18,280 There are many ways to stay up late. 1118 02:08:18,800 --> 02:08:19,640 I told you, Captain. 1119 02:08:20,160 --> 02:08:21,480 One wrong step, 1120 02:08:22,000 --> 02:08:23,160 and everything falls apart. 1121 02:08:24,200 --> 02:08:26,600 Captain, you have disappointed me. 1122 02:08:27,200 --> 02:08:28,760 You have fallen into a trap. 1123 02:08:29,360 --> 02:08:31,320 explain yourself colonel if you can. 1124 02:08:32,320 --> 02:08:35,640 I understand your mood and I will overlook their insolence. 1125 02:08:36,160 --> 02:08:38,960 I hope you understand the situation it puts me in. 1126 02:08:39,480 --> 02:08:40,560 This is serious business. 1127 02:08:41,080 --> 02:08:42,720 What your entire career depends on. 1128 02:08:43,360 --> 02:08:44,600 My career? 1129 02:08:45,120 --> 02:08:47,400 you will understand that in this case, 1130 02:08:47,920 --> 02:08:49,680 someone has to complain about the code 1131 02:08:50,200 --> 02:08:51,280 and given the circumstances 1132 02:08:51,800 --> 02:08:53,360 I don't mind taking on this role. 1133 02:08:55,160 --> 02:08:57,640 That's all I mean has a solution: 1134 02:08:58,840 --> 02:09:01,480 request service cancellation. 1135 02:09:02,800 --> 02:09:04,040 He's leaving. 1136 02:09:05,120 --> 02:09:06,360 Now I understand. 1137 02:09:07,000 --> 02:09:09,200 What they want is for me to leave until the end 1138 02:09:09,720 --> 02:09:11,480 with this disgusting land affairs. 1139 02:09:12,160 --> 02:09:14,760 Don't beat around the bush, my captain. 1140 02:09:15,280 --> 02:09:17,200 I am convicted for serving my ideas. 1141 02:09:17,760 --> 02:09:21,320 The honor of the country It is beyond discipline. 1142 02:09:21,840 --> 02:09:25,600 But you, frankly speaking, 1143 02:09:27,240 --> 02:09:29,160 If you want to marry that girl, 1144 02:09:30,440 --> 02:09:32,440 You will need to ask for authorization, 1145 02:09:32,960 --> 02:09:35,280 and I will have to file a report Fr 1146 02:09:35,800 --> 02:09:38,400 in which it will be difficult for me to leave out certain data. 1147 02:09:39,520 --> 02:09:42,640 so you can enjoy it those women 1148 02:09:43,160 --> 02:09:46,000 What solution is there but to give up an arms race? 1149 02:09:46,920 --> 02:09:48,160 if not, 1150 02:09:48,680 --> 02:09:50,840 the corpse of the one who hangs in the basement 1151 02:09:51,360 --> 02:09:53,080 This will also lead him to you. 1152 02:09:54,600 --> 02:09:56,240 He has no other solution. 1153 02:10:01,720 --> 02:10:03,440 You covered yourself in shit. 1154 02:10:25,400 --> 02:10:28,120 Good. Suicide. 1155 02:10:28,840 --> 02:10:30,240 That is another solution. 1156 02:10:30,920 --> 02:10:33,440 Heavy. But definitely. 1157 02:10:35,600 --> 02:10:36,920 Although I don't think he's capable. 1158 02:10:37,680 --> 02:10:39,360 It's one thing to risk your career, 1159 02:10:39,960 --> 02:10:41,000 and another life. 1160 02:10:41,960 --> 02:10:45,680 You need a lot of balls for that, my captain. 1161 02:10:50,760 --> 02:10:52,440 You're a son of a bitch. 1162 02:10:59,680 --> 02:11:04,680 (dramatic music) 1163 02:11:49,120 --> 02:11:51,400 Leave it. Let it drain. 1164 02:11:58,000 --> 02:11:59,240 You can download it now. 1165 02:12:10,280 --> 02:12:11,640 Hang in there, mayor. 1166 02:12:18,760 --> 02:12:20,440 Bring that light closer. 1167 02:12:23,440 --> 02:12:24,800 Continue to question him. 1168 02:12:39,880 --> 02:12:42,120 It has bullet impact in the neck, 1169 02:12:42,640 --> 02:12:44,120 with an exit through the scalp. 1170 02:12:44,640 --> 02:12:46,360 It has bullet impact in the neck, 1171 02:12:46,880 --> 02:12:48,440 with an exit through the scalp. 1172 02:12:49,800 --> 02:12:52,640 They can take the body and bury him. 1173 02:12:55,120 --> 02:12:56,360 (CARRASPEA) 1174 02:12:57,040 --> 02:12:58,880 Comina? - It's in the car. 1175 02:13:08,800 --> 02:13:10,040 It cannot be done. 1176 02:13:10,800 --> 02:13:12,040 Calla! 1177 02:13:13,440 --> 02:13:16,440 Damn, and there's nothing to say? - Anything. 1178 02:13:17,080 --> 02:13:19,240 Not even God. - Shall I inform the captain? 1179 02:13:20,600 --> 02:13:22,440 We've given him enough trouble. 1180 02:13:24,800 --> 02:13:28,480 (Tecleo) 1181 02:13:30,960 --> 02:13:32,320 Shall we proceed, Captain? 1182 02:13:33,000 --> 02:13:34,240 Oh yeah. We continue. 1183 02:13:35,440 --> 02:13:37,200 He said he was Colonel Olvera 1184 02:13:37,720 --> 02:13:40,160 missed Diana's magazine from today. 1185 02:13:40,680 --> 02:13:42,760 Without being found through fundamental research 1186 02:13:43,280 --> 02:13:45,560 executed by forces in my jurisdiction. 1187 02:13:46,080 --> 02:13:46,920 New paragraph. 1188 02:13:47,440 --> 02:13:50,440 He was also last seen to the last call to withdraw. 1189 02:13:50,960 --> 02:13:53,640 According to the collected statements among the components of the fortress. 1190 02:13:58,240 --> 02:14:00,160 They will have to sign as witnesses. 1191 02:14:00,680 --> 02:14:02,840 You have to give faith when it comes to a mass grave. 1192 02:14:44,120 --> 02:14:49,080 (tension music) 1193 02:15:05,000 --> 02:15:09,960 (dramatic music)